平静的郊外社区，小有名气的画家大卫·安德纳赫（麦德斯·米科尔森 Mads Mikkelsen 饰）与隔壁女邻居有ccc。某天当他鬼混时，女儿里奥妮（Valeria Eisenbart 饰）却在自家泳池